항목 ID | GC00602289 |
---|---|
한자 | -農夫歌 |
영어음역 | Jajin Nongbuga |
영어의미역 | Farmers' Song |
분야 | 구비 전승·언어·문학/구비 전승,문화유산/무형 유산 |
유형 | 작품/민요와 무가 |
지역 | 전라북도 남원시 |
집필자 | 김성식 |
[정의]
전라북도 남원에서 불리는 「농부가」의 하나.
[개설]
남원 지역에서 불리는 「농부가」는 판소리에 삽입된 육자배기조의 민요로, 전라도 지역에서 전형적으로 불리는 ‘모심는 소리’의 하나이다. 이에 반해 「자진농부가」는 박자가 중모리 장단보다 조금 빠른 자진모리 장단의 「농부가」를 말한다. 이 때문에 장단의 빠르기로 「농부가」와 「자진농부가」를 구분하기도 한다.
「자진농부가」는 남원 지역의 토속 민요가 아닌, 판소리 「춘향가」에 삽입된 「농부가」가 대중적으로 유명해지면서 잡가화된 민요로서, 가창 방식은 메기고 받는 선후창 형식이다.
[채록상황]
『남원지』에 수록되어 있으며, 가창자는 대강면 풍산리 양촌마을에 살던 고 정용섭옹(남, 작고)이다. 다만 『한국구비문학대계』5-1의 덕과면 민요에서 「모심기노래」(611쪽)로 소개된 노래가 형태상 「자진농부가」와 유사하여 음악적 실체로서 참조할 만하다.
[내용]
판소리 「춘향가」에 나오는 「농부가」의 대목은 이렇다. 이도령이 과거 급제를 한 후 변장하고 남원을 향해서 가는 도중에 “어사또가 한 모롱을 돌아드니, 이때는 어느 땐고허니 오뉴월 농번시절이라, 각댁 머슴들이 밥과 술을 배불리 먹고 상사소리를 맞어가며 모를 심는디” 하면서 「농부가」가 진행된다. 그렇게 한참 동안 모를 심다가, “여보시오. 이렇게 느리게 심다가는 몇 날이 걸릴지 모르네. 좀 자조자조 심세” 하면서 「자진농부가」로 넘어간다.